Ti porto a cena con me [French translation]

Je t'emmène dîner avec moi

Ton passé n'est pas invité

Laisse tes douleurs à la maison

Si je les mérite un peu

Je t'emmène dîner parce que

Je veux que tu me coupes le souffle

L'avoir encore derrière toi

Comme si c'était mon anniversaire

Mon cadeau

J'aurais aimé t'écrire une lettre

Même si maintenant plus personne ne les utilise

Si le bonheur était contagieux

Maintenant c'est démodé

Je souhaite que tu aies compris entre les lignes

Que malgré mon sourire

Tout n'a pas été facile, et même si

Je cache le pire c'est parce que le meilleur est parti loin avec toi

Je t'emmène dîner avec moi

J'ai un compte ouvert sur le passé

Que je paierai parce que

Ton avenir ne serait pas une tromperie

Je t'emmène dîner parce que

Au cas où tu aurais oublié

Mon courage

J'aurais aimé t'écrire une lettre

Même si maintenant plus personne ne les utilise

Si le bonheur était contagieux

Maintenant c'est démodé

Je souhaite que tu aies compris entre les lignes

Que malgré mon sourire

Tout n'a pas été facile, et même si

Je cache le pire c'est parce que le meilleur

C'est parce que le meilleur est parti loin avec toi

Loin avec toi

La vérité est que j'ai l'impression de mourir à l'intérieur

Et le mensonge est que je m'en fiche tellement

Tellement

J'aurais aimé t'écrire une lettre

Même si maintenant plus personne ne les utilise

Si le bonheur était contagieux

Maintenant c'est démodé

Je souhaite que tu aies compris entre les lignes

Cela malgré mon sourire

Tout n'a pas été facile, et même si

Je cache le pire c'est parce que le meilleur

C'est parce que le meilleur est parti loin avec toi

Loin avec toi

• Artist:Giusy Ferreri
• Album:L'attesa