Thursday's Child [Croatian translation]

"Činiti najbolje s onim što imam"

Cijeli svoj život trudio sam se tako jako

Da činim najbolje s onim što sam imao

Unatoč tome, nije se puno tog dogodilo.

Nešto u meni je stajalo izdvojeno

Šapat nade koji je, činilo se, utihnuo

Možda sam rođen taman van svog vremena

Lomeći moj život na dva.

(Chours)

Dobaci mi sutra

Sad kad stvarno imam šanse

Dobaci mi sutra

Sve sjeda na svoje mjesto

Dobaci mi sutra

Gledam u svoje jučer da ga pustim

Dobaci mi sutra

Samo zbog tebe nisam zažalio

Što sam bio dijete četvrtka.

Ponedjeljak, Utorak, Srijeda, rođen sam

Ponedjeljak, Utorak, Srijeda, rođen sam

Dijete četvrtka

Ponekad sam zaspao iz sveg srca plačući

Miješajući dane i usamljene noći

Ponekad mi je hrabrost zastala u peti.

Sretno, staro sunce je ispod moje kože

Ništa me nije pripremilo na tvoj osmjeh

Osvijetlila je tminu moje duše

Nevinost u tvojim rukama.

• Artist:David Bowie
• Album:Hours...