Through Her Eyes [Norwegian translation]

Hun hadde egentlig aldri en sjanse

denne skjebnesvangre månenatten

Ofret uten en kamp

Offer for hennes omstendigheter

Nå som jeg her blitt klar over

og avslørt denne tragedien

vokser en tristhet i meg

det hele virker så urettferdig

Jeg lærer alt om mitt liv

ved å se igjennom hennes øyne

Like bake kirkegårdsmurene

hvor gresset er overgrodd

så jeg inskripsjonen på hennes sten

Jeg følte det som om jeg ble kvalt

Vi minnes vårt barn i kjærlighet

så uskyldig, øyne vidåpne

Jeg følte meg så tom når jeg gråt

som en del av meg var død

Jeg lærer alt om mitt liv

ved å se det igjennom hennes øyne

Når bildet av henne

vandret igjennom hodet mitt

gråt jeg som et barn

mens jeg ligger våken i sengen

Og jeg vet hvordan det er

å miste noen du elsker

og dette føltes likt

Hun ble ikke gitt noe valg

desperasjonen stjal stemmen hennes

Jeg har blitt gitt så mye mer i livet

jeg har en sønn, jeg har en kone

Jeg måtte pines en siste gang

sørge over henne og si farvel

komme over angsten fra fortiden

for å endelig finne ut hvem jeg var

Døren er vidåpen

jeg snur meg med tidevannet

ser igjennom hennes øyne

• Artist:Dream Theater