Through Her Eyes [Croatian translation]

Nije uopće imala šanse

Na onoj sudbonosnoj noći

Žrtvovana bez borbe

Žrtva svoje okolnosti

Sad kad sam postao svjestan

I kad sam otkrio ovu tragediju

Tuga raste u meni

Sve se čini tako nepravedno

Ja učim sve o svom životu

Gledajući njenim očima

Baš blizu vrata groblja

Gdje je trava obrasla

Vidio sam natpis na njenoj ploči

Bilo mi je mučno

U lijepom sjećanju našeg djeteta

Tako nevinog, širom otvorenih očiju

Osjećao sam se tako prazno dok sam plakao

Kao da je dio mene umro

Ja učim sve o svom životu

Gledajući njenim očima

I dok je njezin lik

Tumarao mojom glavom

Plakao sam kao beba

Dok sam ležao budan na krevetu

I znam kako je

Izgubiti nekoga voljenog

I upravo tako sam se osjećao

Nije uopće imala šanse

Očaj joj je uzeo glas

Toliko toga mi je dano u životu

Imam sina, imam ženu

Morao sam patiti još jednom

Da tugujem za njom i rečem zbogom

Ponovno proživjeti bol moje prošlosti

Da konačno saznam tko sam

Vrata su se širom otvorila

Ja nastavljam dalje

Gledajući njenim očima

• Artist:Dream Theater