سبعاوي و بحالات [Thomas O'malley Cat] [Sab'awy We Bhalat] [English translation]

أنا بحب الدنيا

اللي هي زى ماتكون

سمكة لذيذة

ليها شوك مسنون

أنا قيس بن المُلَوّح

شاعر مفوّه

مزاجه عالي

و ف حالي

و بحالات

طموحاتي مالهاش حد

و بمشي سنين

مش واخد حاجة جد

أنا حر مش سجين

ف كل يوم أختار طريق

يبقى غير اللي فات

!أيوة

و أحكي لاصحابي

بقلب جريء

عن قطة حلوة بوش بريء

و أنا قيس بن المُلَوّح

شاعر مفوّه

مزاجه عالي

سبعاوي

و بحالات

[مسيوه يظهر ان حضرتك مشهور قوي]

[مؤكد, أنا مقطع السمكة و ذيلها]

زعيم الشوارع

أمير الامبساط

مدير الميادين

الدنيا دي بساط

لو تقدر تمشي عليه

يبقى عرفت الطريق

من روما للماكس

و كمان بالعكس

لباريس

أيوة, في الشانزليزيه

!يا ولد! قط شوارع]

[شش! اسمع

زي الفراشات فقير

ماملكش أطير

حقي باخده بالدراع

و اشارة صباع

مايهمنيش على فين مشيت

هاشغل دماغي ليه

مهما مشيت

راح الاقي بيت

حلوة الحياة مهما شقيت

أنا مين؟

قيس بن المُلَوّح

شاعر مفوّه

مزاجه عالي

و ف حالي

و بحالات

!مظبوط

سبعاوي

قط الحارات

!أيوة

برافو حلو قوي انت موهوب خالص]

أشكرك, و انت بقى اسمك ايه؟

أنا اسمي دوقة

[!دوقة؟ تحفة

• Artist:The Aristocats (OST)
• Album:The Aristocats Original Motion Picture Soundtrack (Arabic) (1970)