This Is The Life [Danish translation]

Åh, vinden fløjter ned

På den kolde mørke gade i aften

Og folk, de dansede til musikrytmerne

Og drengene jagter pigerne

med krøller i håret

og den generte plagede unge mand sidder helt derovre

Og sangene de bliver højere

Hver en bedre end før

Og du synger sangene

Og tænker det her er livet

Og du vågner om morgenen, og dit hoved føles dobbelt så stort

Hvor skal du hen?

Hvor skal du hen?

Hvor skal du sove i nat?

Og du synger sangene

Og tænker det her er livet

Og du vågner om morgenen, og dit hoved føles dobbelt så stort

Hvor skal du hen?

Hvor skal du hen?

Hvor skal du sove i nat?

Så du er på vej ned ad gaden

I din taxa til fire

Og du venter uden for Jimmys hoveddør

Men ingen er inde og ingen er hjemme før fire

Så du sidder der uden noget at lave

Taler om Robert Riger1 og hans brogede mandskab

Og hvor du skal hen, og hvor du skal sove i nat

Og du synger sangene

Og tænker det her er livet

Og du vågner om morgenen, og dit hoved føles dobbelt så stort

Hvor skal du hen?

Hvor skal du hen?

Hvor skal du sove i nat?

Og du synger sangene

Og tænker det her er livet

Og du vågner om morgenen, og dit hoved føles dobbelt så stort

Hvor skal du hen?

Hvor skal du hen?

Hvor skal du sove i nat?

Hvor skal du sove i nat?

Og du synger sangene

Og tænker det her er livet

Og du vågner om morgenen, og dit hoved føles dobbelt så stort

Hvor skal du hen?

Hvor skal du hen?

Hvor skal du sove i nat?

Og du synger sangene

Og tænker det her er livet

Og du vågner om morgenen, og dit hoved føles dobbelt så stort

Hvor skal du hen?

Hvor skal du hen?

Hvor skal du sove i nat?

Og du synger sangene

Og tænker det her er livet

Og du vågner om morgenen, og dit hoved føles dobbelt så stort

Hvor skal du hen?

Hvor skal du hen?

Hvor skal du sove i nat?

Og du synger sangene

Og tænker det her er livet

Og du vågner om morgenen, og dit hoved føles dobbelt så stort

Hvor skal du hen?

Hvor skal du hen?

Hvor skal du sove i nat?

Hvor skal du sove i nat?

1. Ifølge genius.com er Robert Riger navnet på Amy MacDonald til et tøjdyr. “Hans” brogede mandskab er højst sandsynligt det andet bløde legetøj på hylderne.

• Artist:Amy Macdonald
• Album:This Is The Life (2007)