This Girl [Russian translation]

Эта девушка не убегает этим вечером,

Эта девушка и не пытается сегодня,

Она только отворачивается,

Что и заставляет бродягу

Думать, что он ведёт себя неправильно.

Эта девушка не выкладывается вовсю,

Эта девушка живёт не лучшим образом,

Она только идёт ко дну,

Что и рождает у меня вопрос:

- Кого она подцепит следующим ?

ПРИПЕВ:

Удачной вам охоты,

Все милые грешники, все проигравшие,

И все победители; найдите себе душевный покой.

Удачной вам охоты,

Все очень нервные типы, все хохотуны,

И все крикуны. А я и правда злой ?

Эта девушка не ходит кругами,

Эта девушка выходит из границ;

Она лишь впускает новых любовников,

Что и заставляет любящих по-настоящему

Думать, что она гонится за деньгами.

Это девушка не напрягается изо всех сил,

Это девушка не подпрыгивает на мячике;

Она ходит лишь чтобы "нарубить деньжат",

И это рождает у меня вопрос:

- А не позвонить ли и мне ей ?

Эта девушка не убегает этим вечером,

Эта девушка и не пытается сегодня,

Она лишь впускает новых любовников,

Что и заставляет любящих по-настоящему

Думать, что они это делают неправильно.

(Припев)

• Artist:Slade
• Album:Slade in Flame