These Days [Hungarian translation]

Ezen napok egyikén, a talaj

Eltűnik majd

A lábad alól.

Ezen napok egyikén, a szíved

Megáll, de még dobban

Egy utolsót.

Ezen napok egyikén, az órák

Megállnak és az idő

Nem jelent majd semmit.

Ezen napok egyikén,

Ledobják a bombájukat,

És elcsendesítenek mundent.

De ez így jól van.

Igen, ez így jól van.

Azt mondtam, jól van.

Te könnyen beszélsz.

Sose törték össze a szíved.

Sose vették el a büszkeséged.

Még nem, még nem.

Ezen napok egyikén

Fogadok, hogy összetörik majd a szíved

Fogadok, hogy elveszik majd a büszkeséged

Fogadok! (4x)

Ezen napok egyikén

Ezen napok egyikén

Ezen napok egyikén lehunyod

Majd a szemed, és a fájdalom

Eltűnik.

Ezen napok egyikén

Elfelejtesz majd remélni és

Megtanulsz majd félni.

De ez így jól van.

Igen, ez így jól van.

Azt mondtam, jól van

Te könnyen beszélsz.

Sose törték össze a szíved.

Sose vették el a büszkeséged

Még nem, még nem.

Ezen napok egyikén

Fogadok, hogy összetörik majd a szíved

Fogadok, hogy elveszik majd a büszkeséged

Fogadok! (4x)

Ezen napok egyikén (2x)

De ez így jól van.

Igen, ez így jól van.

Azt mondtam, jól van.

Igen, jól van.

Ne mondd, hogy jól van (3x)

Ezen napok egyikén, a szíved

Megáll, de még dobban

Egy utolsót.

De ez így jól van.

Te könnyen beszélsz.

Sose törték össze a szíved.

Sose vették el a büszkeséged

Még nem, még nem.

Ezen napok egyikén

Fogadok, hogy összetörik majd a szíved

Fogadok, hogy elveszik majd a büszkeséged

Fogadok! (4x)

Ezen napok egyikén.

Ezen napok egyikén.

Ezen napok egyikén.

• Artist:Foo Fighters
• Album:Wasting Light (2011)