There's Nothing Holdin' Me Back [French translation]

[Couplet 1]

Je veux la suivre où qu'elle aille

Je pense à elle et elle le sait

Je veux la laisser prendre le contrôle

Parce qu'à chaque fois qu'elle se rapproche, ouais

[Pré-refrain]

Elle m'attire assez pour que je continue d'imaginer, mmm

Et peut-être que je devrais arrêter et commencer à avouer

Avouer, ouais

[Refrain]

Oh, j'ai tremblé

J'aime ça quand tu deviens folle

Tu retires toutes mes inhibitions

Bébé, il n'y a plus rien qui me retient

Tu m'emmènes à des endroits

Qui détruisent ma réputation

Manipulent mes décisions

Bébé, il n'y a plus rien qui me retient

Il n'y a plus rien qui me retient

Il n'y a plus rien qui me retient

[Couplet 2]

Elle dit qu'elle n'a jamais peur

Elle imagine juste tout le monde nu

Elle n'aime pas vraiment attendre

Pas vraiment dans l'hésitation

[Pré-refrain]

Elle m'attire assez pour que je continue d'imaginer, mmm

Et peut-être que je devrais arrêter et commencer à avouer

Avouer, ouais

[Refrain]

Oh, j'ai tremblé

J'aime ça quand tu deviens folle

Tu retires toutes mes inhibitions

Bébé, il n'y a plus rien qui me retient

Tu m'emmènes à des endroits

Qui détruisent ma réputation

Manipulent mes décisions

Bébé, il n'y a plus rien qui me retient

Il n'y a plus rien qui me retient

Il n'y a plus rien qui me retient

[Pont]

Parce que si nous perdons la tête et allons trop loin

Je sais que nous irions bien,

Je sais que nous irions bien

Si tu étais à mes côtés et que nous trébuchions dans le noir

Je sais que nous irions bien,

Je sais que nous irions bien

Parce que si nous perdons la tête et allons trop loin

Je sais que nous irions bien,

Je sais que nous irions bien

Si tu étais à mes côtés et que nous trébuchions dans le noir

Je sais que nous irions bien,

Je sais que nous irions bien

[Refrain]

Oh, j'ai tremblé

J'aime ça quand tu deviens folle

Tu retires toutes mes inhibitions

Bébé, il n'y a plus rien qui me retient

Tu m'emmènes à des endroits

Qui détruisent ma réputation

Manipulent mes décisions

Bébé, il n'y a plus rien qui me retient

Il n'y a plus rien qui me retient

Je me sens libre

Quand tu es avec moi, bébé

Bébé, il n'y a plus rien qui me retient

• Artist:Shawn Mendes
• Album:Illuminate