There's a Light That Never Goes Out [Russian translation]

Пойдем гулять сегодня вечером

Туда, где музыка и люди,

Молодые и полные энергии.

Мы едем на твоей машине,

И я больше не хочу возвращаться домой,

Потому что у меня его нет,

Больше нет.

Пойдем гулять сегодня вечером,

Потому что я хочу видеть людей

И хочу наблюдать за жизнью

Мы едем на твоей машине,

О, пожалуйста, не вези меня домой,

Потому что он не мой, а их,

И мне там никто не рад.

Если двухэтажный автобус

Врежется в нас,

То умереть рядом с тобой -

Подарок небес так умереть.

Если десятитонный грузовик

Врежется в нас,

То умереть рядом с тобой -

Одно удовольствие, и эта привилегия принадлежит мне.

Пойдем гулять сегодня вечером,

Куда угодно, мне все равно.

Мне все равно, мне все равно

А в затемненном переходе

Я подумал - мне выпал шанс наконец,

(и странный страх охватил меня, что

я не мог вымолвить и слова)

Пойдем гулять сегодня вечером,

Куда угодно, мне все равно.

Мне все равно, мне все равно

Мы едем на твоей машине,

Я больше никогда не хочу возвращаться домой,

Потому что у меня нет его ...

Нет у меня дома.

Если двухэтажный автобус

Врежется в нас,

То умереть рядом с тобой -

Подарок небес так умереть.

Если десятитонный грузовик

Врежется в нас,

То умереть рядом с тобой -

Одно удовольствие, и эта привилегия принадлежит мне.

Я вижу свет, и он никогда не погаснет

• Artist:The Smiths
• Album:The Queen Is Dead (1986)