The Twisted Oak [French translation]

Le chêne tordu a des histoires à raconter

Et personne n'écoute à part moi, mais c'est tout aussi bien.

Ici, j'espère toujours trouver

La paix de l'esprit que j'ai laissée derrière moi.

Je me retrouve seul dans la forêt

Où seuls les fées et les esprits de la forêt ont compris

Que je me perds, en espérant trouver

La paix de l'esprit que j'ai laissée derrière moi.

Quelque part perdu, dans un tissu de mensonges,

Le crépuscule murmure ses adieux.

La nuit tombait tout autour

Et malgré l'aube qui se levait, on ne pouvait trouver aucun morceau.

C'est là que je vais, dans l'espoir de retrouver

La paix de l'esprit que j'ai laissée derrière moi.

Quelque part perdu, dans un tissu de mensonges,

Le crépuscule murmure ses adieux.

Tous les grillons chantent leur chanson

En chantant pour la lune et les étoiles comme je chante avec eux.

Nous chantons ensemble, dans l'espoir de trouver

La paix de l'esprit que j'ai laissée derrière moi.

Le chêne tordu a des histoires à raconter

Et personne d'autre que moi n'écoute, mais c'est tout aussi bien.

Ici, j'espère toujours trouver

La paix de l'esprit que j'ai laissée derrière moi,

La paix de l'esprit que j'ai laissée derrière moi.

• Artist:Blackmore's Night
• Album:Nature's Light (2021)