The Time Is Now [Greek translation]

Είσαι η τελευταία μου ανάσα

Είσαι μια ανάσα φρέσκου αέρα για μένα

Γεια, είμαι άδεια

Οπότε πες μου ότι νοιάζεσαι για μένα

Και είσαι το πρώτο πράγμα

Και το τελευταίο στο μυαλό μου

Στην αγκαλιά σου νιώθω

Λιακάδα

Σε μια υπόσχεση

Ένα όνειρο που θα πραγματοποιηθεί

Έχουμε όση ώρα θέλουμε

Ω αλλά η νύχτα είναι μικρή

Λουλούδια ανθίζουν

Ενώ είναι χειμώνας

Στην αγκαλιά σου νιώθω

Λιακάδα

Αφέσου στη στιγμή

Τώρα είναι η ώρα

Αφέσου στη στιγμή

Ας κάνουμε αυτή τη στιγμή να διαρκέσει

Μπορεί να βρεις τον εαυτό σου

Να πηγαίνει στα άκρα για μένα

Θα μπορούσες να το περιμένεις ως

Ένα μέρος του πεπρωμένου σου

Θα δώσω όσα έχω

Αλλά δεν είναι αρκετά

Και η υπομονή μου έχει σκοτωθεί

Οπότε λέω τέρμα στις βλακείες σου

Αφέσου στη στιγμή

Τώρα είναι η ώρα

Αφέσου στη στιγμή

Ας κάνουμε αυτή τη στιγμή να διαρκέσει

Αφέσου στη στιγμή

Τώρα είναι η ώρα

Αφέσου στη στιγμή

Ας κάνουμε αυτή τη στιγμή να ... διαρκέσει

Και του δώσαμε χρόνο

Όλοι κοιτάνε το ρολόι

Αλλά ο χρόνος παίρνει πολλή ώρα

Σε παρακαλώ κάνε την αναμονή να σταματήσει

Και η ατμόσφαιρα έχει βαρύνει.

Σε εμπιστεύομαι.

Και δεν νιώθω φόβο όσο ξέρω ότι

Κάνω αυτό που πρέπει.

Αφέσου στη στιγμή

Τώρα είναι η ώρα

Αφέσου στη στιγμή

Ας κάνουμε αυτή τη στιγμή να διαρκέσει

Αφέσου στη στιγμή

Τώρα είναι η ώρα

Αφέσου στη στιγμή

Ας κάνουμε αυτή τη στιγμή να διαρκέσει

Νιώθω πειρασμό απ' το φόβο

Και δεν θα διστάσω

Τώρα είναι η ώρα

Και δεν μπορώ να περιμένω

Ήμουν κενή για πολύ καιρό

Τώρα είναι η ώρα

Η πιο έντονη βραδιά έχει φύγει

Και η ώρα έχει τελειώσει

Ας κάνουμε αυτή τη στιγμή να διαρκέσει

Και η νύχτα είναι μικρή

Τώρα είναι η ώρα.

Ας κάνουμε αυτή τη στιγμή να διαρκέσει.

Αφέσου στη στιγμή

Τώρα είναι η ώρα

Αφέσου στη στιγμή

Ας κάνουμε αυτή τη στιγμή να ... διαρκέσει.

• Artist:Moloko
• Album:Statues 2003