The Promise [French translation]

Au nom de son amour,

Elle ne dort plus

La vie n'avait plus aucun sens,

Rien pour la convaincre de rester

Elle a vendu son âme

Je t'ai serré si fort contre moi,

Tu t'es estompé

Tu as promis de me revenir

Et je t'ai cru, je t'ai cru

Après cette nuit où il est mort,

J'ai versé mes larmes jusqu'à ce qu'elles sèchent,

Mais la douleur demeurait inchangée

Je ne voulais pas qu'il soit mort en vain

J'ai fait la promesse de venger son âme le moment venu,

Je les ferai saigner à mes pieds

Parfois, je me demande

Si j'aurais pu deviner ses véritables intentions

Puisque le douleur est demeurée inchangée,

Je les pourchasserai sans relâche

J'ai fait la promesse de venger son âme le moment venu,

Ils furent surpris un à un

• Artist:Within Temptation
• Album:Mother Earth (2000)