The Power Of Equality [Spanish translation]

Tengo un alma

que no puede dormir

en la noche cuando algo

no está bien

sangre roja

pero sin objetivo

egos que explotan

en la noche

mezclados como palos

de dinamita

rojo, negro o blanco

esta es mi pelea

vengan con valor

seamos oídos

cambiemos sentimientos

a palabras

la igualdad de América

siempre ha sido agria

una actitud

que me gustaría devorar

mi nombre es paz

esta es mi hora

¿Puedo tener

sólo un poquitito de poder?

El poder de la igualdad

aún no es lo que debería ser (debería ser)

me llena como a un árbol hueco (árbol hueco)

el poder de la igualdad

Correcta o equivocada

mi canción es poderosa

si no te gusta

acóplate

digo lo que quiero

hago lo que puedo

que se muera el mensaje

del Ku Klux Klan

no compro la supremacía

jefe de los medios (de comunicación)

me amenazas

la gente que dices

que causa todos los crímenes

despierta hijo de perra

y huele la baba

el miedo más negro

el terror más blanco

¿Puedes escucharme?

¿Hablo claramente?

Mi nombre es paz

esta es mi hora

¿Puedo tener

sólo un poquitito de poder?

El poder de la igualdad

aún no es lo que debería ser (debería ser)

me llena como a un árbol hueco (árbol hueco)

el poder de la igualdad

Tengo cintas

tengo CD´s

tengo a My Public Enemy

mi inocente trasero blanco

se vuelve rosa con las cosquillas que tengo

cuando escucho a la música que

me hace pensar

no otro

político hijo de perra

que no hace nada más

que cosas para su propia ambición

nunca se metan

con el sonido que hacemos

un alma sagrada de amor

el voto que tomamos

para crear correctamente

lo que es verdad

pye tu, Él está conmigo

y con lo que hago

mi nombre es paz

esta es mi hora

¿Puedo tener

sólo un poquitito de poder?

El poder de la igualdad

aún no es lo que debería ser (debería ser)

me llena como a un árbol hueco (árbol hueco)

el poder de la igualdad

Más loco que un hijo de perra

chupa mi dedo

no puedo olvidar

porque la memoria persiste

háganlos a un lado rápidamente

pequeña enfermedad de piccadilly

llévenme al paleto

coman mi espesura

tengo un verdugón

del cinturón de la biblia

que hace tratos con la mano

que me ha sido dada

sentado en la empuñadura

de un puño asesino

regalando sangre

sólo para existir

frótame mal

y me enojaré

no, no puedo

llegar a esto

la gente en dolor

no lo entiendo

que cambie de pensamientos

el Sr. Intolerancia

Hermanito ¿Puedes oírme?

ten corazón, acércate a mi

la miseria no es mi amiga

pero me romperé antes de doblarme

lo que veo es una locura

¿Qué le pasó a la humanidad?

¿Qué le pasó a la humanidad?

¿Qué le pasó a la humanidad?

• Artist:Red Hot Chili Peppers
• Album:Blood Sugar Sex Magik (1991)