Apprends-moi [Chinese translation]

啊，教我吧

生活中的瑣事，怎麼跟對方說話

我懷疑自己，什麼都不對勁1

但是啊，煽動我吧

是的，給我渴望並且大徹大悟2

我懷疑自己，一切都從我的指間滑過

我什麼都沒有...

我不是萬事通3

沒有一技之長

沒什麼了不起

不會比你更厲害

啊，呼喚我吧

是的，給我渴望並且大徹大悟

讓你感到疲憊，一切都從我的指間滑過

我什麼都沒有...

我不是萬事通

沒有一技之長

沒什麼了不起

不會比你更厲害

我沒啥經驗

沒有一技之長

只是有點好運

跟你一樣

我懷疑自己，什麼都不對勁，但是...

我不是萬事通

沒有一技之長

沒什麼了不起

不會比你更厲害

我沒啥經驗

沒有一技之長

只是有點好運

跟你一樣

1. rien ne va plus => les jeux sont faits

（賭博）在輪盤賭中，主持人在方向盤旋轉時發出通知，無法再下注。

遊戲已經完成（形容事情已經到了不可逆轉的地步）2. 大徹大悟 : 最徹底的了解和最深刻的覺悟。3. avoir la science infuse : （字面意思）注入科學

(literal) to have innate knowledge; （字面意思）具有先天知識

(ironic) C’est un monsieur-je-sais-tout : il a la science infuse. 他是萬事通。

He’s a smart alec: he thinks he knows everything.

他是個聰明人，他認為自己知道一切。

• Artist:Superbus
• Album:Lova Lova