The Pop Kids [Spanish translation]

¿Recuerdas aquellos días, a principio de los '90?

Los dos solicitamos ingreso

En la misma universidad

Terminamos en Londres

Donde queríamos estar

Para seguir nuestra obsesión

Por la escena musical

Donde fuera que íbamos

Lo que fuera que hacíamos

Conocíamos las canciones

Nos decían "los chicos pop"

Porque amábamos los hits del pop

Y nombrábamos las mejores partes

Éramos "los chicos pop"

Yo te amaba

Éramos "los chicos pop"

Yo te amaba

Nos decían "los chicos pop"

Yo estudiaba historia

y tú estudiabas biología

Para ti el cuerpo humano

No era ningún misterio

Eramos jóvenes pero imaginábamos

que éramos muy sofisticados

Nos quedábamos hasta tarde los cinco días de la semana

Y nos sentíamos súper chic

Nos decían "los chicos pop"

Porque amábamos los hits del pop

Y nombrábamos las mejores partes

Éramos "los chicos pop"

Yo te amaba

Éramos "los chicos pop"

Yo te amaba

Nos decían "los chicos pop"

(¿Recuerdas aquellos días?

¿Recuerdas aquellos días?)

Era un viernes lluvioso

Nos preocupábamos porque no podríamos salir

¡Qué mal estábamos!

Cuando doblamos en la esquina

ya había una fila esperando

Entramos derecho y tú dijiste:

"¡Uh, me gusta este lugar!

¡Uh, me encanta!

¡Uh, me gusta este lugar!

¡Uh, me encanta!

¡Uh, me gusta este lugar!

¡Uh, me encanta!

Uh, jamás volveré a casa"

Yo te amaba

Nos decían "los chicos pop"

Porque amábamos los hits del pop

Y nombrábamos las mejores partes

Éramos "los chicos pop"

Yo te amaba

• Artist:Pet Shop Boys
• Album:Super