The Party's Over [French translation]

Les lumières sont faibles, la fête se poursuit

Et on ne dirait pas que je lui manque, à lui, qui est à moi.

Je me sens seule, je crois que je vais rentrer à la maison

Mais si je reste, au moins je peux l'entendre

La fête est terminée maintenant, la fête est terminée maintenant

Au moins le rêve est fini maintenant

Il est assis à côté de moi et nous sommes tous les deux d'accord

Notre vie n'est pas mal du tout

Ouais, la fête est terminée maintenant

Un de ces mauvais rêves

S'est soudainement emparé de moi

Mais maintenant je me sens à l'aise

Les lumières s'atténuisent, la fête se poursuit

Et lui, qui est à moi, a l'air de vraiment passer du bon temps

Je l'entends murmurer des mots doux, mais pas à moi

Je me demande, suis-je vraiment en train de rêver ?

La fête est terminée maintenant, la fête est terminée maintenant

Au moins le rêve est fini maintenant

Il est assis à côté de moi et nous sommes tous les deux d'accord

Notre vie n'est pas mal du tout

Ouais, la fête est terminée maintenant

Un de ces mauvais rêves

S'est soudainement emparé de moi

Mais maintenant je me sens à l'aise

Ouais, la fête est terminée maintenant

Un de ces mauvais rêves

S'est soudainement emparé de moi

Mais maintenant je me sens à l'aise

• Artist:Sandra Reemer
• Album:Eurovision Song Contest (ESC) 1976