The One You're Waiting On [French translation]

Est-il grand, est-il beau?

Gagne-t-il assez d'argent?

Est-ce que tu lui manques, chaque minute quand il est parti?

Est-il drôle et spirituel ?

Te dit-il que tu es jolie ?

As-t-il décroché la lune? N'a-t-il rien fait de mal?

Est-il un Monsieur Bien? Je me demande

ce qu'il ressemble celui que tu attends...

Parce qu'il y a une place vide près de toi

Ici tous les gars essaient de t'acheter

Quelque chose à boire.

Mais tu ne fais que les renvoyer.

Tu regardes tout ce qui est à la télé

En faisant tourner ton verre sur la table

Et en te demandant si ce ne sera pas trop long.

Travaille-t-il tard? Vaut-il la peine de l'attendre,

Celui que tu attends...?

Combien de verres de Cabernet,

Combien de minutes sont passées,

Combien de fois as-tu vérifié ton téléphone?

Je vais te dire: si tu étais pour moi,

Tu ne serais pas assise là, à compter les heures.

Tu ne passerais jamais un seul moment seule.

Je paris qu'il ne comprend pas la chance qu'il a,

Celui que tu attends...

Combien de verres de Cabernet,

Combien de garçons as-tu renvoyés,

Combien de temps, jusqu'à ce que tu éteignes ton téléphone

et me regardes, je serais heureux d'être

celui que tu attends.

je serais heureux d'être

Celui que tu attends...

• Artist:Alan Jackson
• Album:Angels and Alcohol