The Lonely [Romanian translation]

Ora 2 dimineaţa, de unde să-ncep?

Iar plâng de nu mai pot,

Sunetul tăcut al singurătăţii

Vrea să mă urmeze în pat.

Sunt fantoma unei fete

Care vreau să fiu cel mai mult,

Sunt cochilia unei fete

Pe care o cunoşteam bine.

Dansând încet într-o cameră goală,

Pot cei singuri să te-nlocuiască?

Îmi cânt singură un cântec de leagăn liniştit,

Renunţ la tine şi-i las pe cei singuri să intre

Să-mi ia inima iar.

Prea temătoare ca să intru

Căci durerea încă unei alte nopţi fără iubire,

Căci singurătatea vor sta cu mine

Şi mă vor ţine-n braţe până când adorm.

Sunt fantoma unei fete

Care vreau să fiu cel mai mult,

Sunt cochilia unei fete

Pe care o cunoşteam bine.

Dansând încet într-o cameră goală,

Pot cei singuri să te-nlocuiască?

Îmi cânt singură un cântec de leagăn liniştit,

Renunţ la tine şi-i las pe cei singuri să intre

Să-mi ia inima iar.

Bucăţi frânte ale

Unei poveşti care abia mai respiră,

În care cândva a fost iubire,

Acum suntem numai eu

Şi cei singuri…

Dansând încet într-o cameră goală,

Pot cei singuri să te-nlocuiască?

Îmi cânt singură un cântec de leagăn liniştit,

Renunţ la tine şi-i las pe cei singuri să intre

Să-mi ia inima iar.

• Artist:Christina Perri
• Album:Single