The Last Time [Serbian translation]

Tako dugo sam pokušavala

Nisam mogla svoje oči da zatvorim

Kada si postao izgnanik u ovom životu

Ponovo i ponovo ja pokušavam

da shvatim demone u tvojoj glavi

Ali istina je da ih voliš do smrti

Sada, znam da je poslednji put da pokušavam

da te podignem da bi se borio

Ništa nikada nije lako u životu

Ne mogu to promeniti ako ti nemaš volju daleko unutar sebe

Toliko dugo sam bila zaslepljena time što si opravdavao

Sve što si u svom životu proćerdao

Izgubi se u iluziji,

Pronaćiću rešenje za demone u tvojoj glavi,

ali istina je da ih ti voliš do smrti

Sada, znam da je poslednji put da pokušavam

da te podignem da bi se borio

Ništa nikada nije lako u životu

Ne mogu to promeniti ako ti nemaš volju daleko unutar sebe

Ne možeš kriviti, i ne možeš se skrivati

iza onoga što je krivo i što je dobro

Život su izbori koje pravimo

Nadam se da ćeš se probuditi, pre nego što previše kasno bude

Sada, znam da je poslednji put da pokušavam

da te podignem da bi se borio

Ništa nikada nije lako u životu

Ne mogu to promeniti ako ti nemaš volju daleko unutar sebe

• Artist:Within Temptation
• Album:The Heart of Everything (B-Sides) [2007]