The Lantern [Romanian translation]

Noi, în vieţile noastre prezente,

ştiam că stelele aveau dreptate

că dacă tu eşti prima care să plece

vei lăsa un semn ca să ştiu

spune-mi aşa...

Te rog, ia luminile lanternei

Ai traversat marea de noapte,

Eliberată de vraja fricii

Mantaua ta este o giulgiu de spirit.

Mă vei trezi în timpul somnului,

Ca un nor.

Aşa că, te rog, ia luminile lanternei

Eu, în starea mea de părere de rău,

Tu așteptând în fiecare noapte.

Fața mea se transformă într-un palid de moarte,

Vorbești cu mine, prin vălul tău,

Te-am auzit plângând.

Aşa că, te rog, ia luminile lanternei

Servitorii dorm,

Uşa-i barată

Auzi oprirea inimii mele - nu ne vom despărţi nicicând

Aşa că, te rog, ia luminile lanternei...

• Artist:The Rolling Stones
• Album:Their Satanic Majesties Request (1967)