ครอบครัวมาดรีกัล [The Family Madrigal] [Krôp kruua Madrigal] lyrics

ลิ้นชัก! พื้น! ประตู!

เริ่มเลย!

นี่แหละบ้านฉันพร้อมหน้าเรามีกันทุกรุ่นเลย

มีดนตรีรอบตัวทำนองลีลาออกแบบตามใจ

เรารวมเป็นครอบครัว หมู่ดวงดาวที่ฉันคุ้นเคย

ต่างก็ส่องแสงจ้าประกายสว่างต่างกันไป

และนี่หัวหน้าอาบัวล่ายายพวกเรา

คือผู้ที่พามาตั้งบ้านเรือนไงเล่า

ผ่านพ้นเวลาได้รับพรมาไม่เบา

เธอฟังเอาไว้ ต้องจาระไนยืดยาว เอ้า

เข้ามาเจอกับครอบครัวมาดรีกัล

บ้านฉันนั้นคือครอบครัวมาดรีกัล

พวกเรารีบไป

ที่ใครๆ เหมือนจะมีคาถาเวทมนตร์มากมายด้วยกัน

แต่ฉันก็เป็นครอบครัวมาดรีกัล

น้าของฉันเป๊ปป้า ทำฟ้าใสไม่ก็เมฆมา

อารมณ์เธอไม่ดีอุณหภูมิจะพลอยแปรปรวน

แล้วก็น้าบรูโน่

(เราไม่พูดกันเรื่องบรูโน่)

ได้ยินว่าแกเป็นหมอดู อยู่ๆก็ไปไม่หวน

นั่นแม่ฉันเองฮูเลียตต้าใช่เลยนี่

ด้วยรสมือปรุงอาหารเยียวยาได้ดี

เป็นต้นตำรับสำรับสร้างความสุขี

ถ้าเธอประทับใจเดาอารมณ์ฉันสิ แม่!

เข้ามาเจอกับครอบครัวมาดรีกัล

บ้านฉันนั้นคือครอบครัวมาดรีกัล

(เฮ้ ขอผ่านหน่อย)

คงฟังดูเหมือนจะมีคาถาเวทมนตร์มากมายด้วยกัน

แต่ฉันนี้ก็เป็นครอบครัวมาดรีกัล

และเรามีคู่เขยแห่งครอบครัวมาดรีกัล

เข้ามาอีกสองคนในครอบครัวมาดรีกัล

นี่น้าฟีลิกซ์คู่น้าเป๊ปป้าและก็พ่อคู่แม่ฮูเลี้ยตต้า

ทำให้อาบัวล่าได้เป็นอาบัวล่ามาดรีกัล

รีบเลย รีบเลย

ทุ่มเทเพื่อผู้คน อุทิศให้ด้วยใจ

เพื่อปาฏิหาริย์ดีงาม ที่ตามมาช่วยไว้

เมืองเราย่อมเพิ่มพูน และโลกยังหมุนเปลี่ยน

ต้องเชิดชูปาฏิหาริย์ให้ยังสุกสว่างด้วยความพากเพียร

ตอกย้ำลูกและก็หลานให้ดำเนินรอยตามด้วยความพากเพียร

โอเค โอเค โอเค โอเค

โอ้ยเด็กเยอะแยะเต็มบ้านฉันเพราะงั้นตั้งใจฟังเข้า

ก็เพราะว่าถึงช่วงเวลาพบ "รุ่นหลานบ้านเรา"

"รุ่นหลานบ้านเรา"

คุณพี่โดโลเรสได้ยินแค่เข็มตก

กามิโล่ช่างแปลง อันโตนิโอ้พรจะมาแล้วนี่

พี่สาวฉันสองคน อิซาเบลล่าและลุยซ่า

หนึ่งแกร่งหนึ่งหวานหยด

ลีลาเธองามเหลือที่

(อีซาเบล่า) ปลูกดอกไม้ให้ทั้งเมืองชื่นตา

(อีซาเบล่า) ไม่มีที่ติล้ำเลอค่า

(ลุยซ่า ลุยซ่า) และลุยซ่ายอดหญิงแกร่ง

ทั้งสวยสง่าคู่เคียงกับแข็งแรง

และนี่แหละคือครอบครัวมาดรีกัล

ใครเป็นใครในครอบครัวมาดรีกัล

ที่ใครใครเหมือนจะมีคาถาเวทมนตร์มากมายด้วยกัน

เราเป็นอย่างนี้ไงในครอบครัวมาดรีกัล

Adiós

ต้องรีบไปแล้วหนูและนี่คือพวกมาดรีกัล

เธอคงจะพอรู้เรื่องครอบครัวมาดรีกัล

ทำไมมันถึงวนมาเข้าตัวจนได้ทำพลาดแล้วนั่น

ถ้างั้นคงทบทวนเรื่องครอบครัวมาดรีกัล

(เอาเลยมิราเบล) เริ่มต้นที่อาบัวล่าและยังมีน้าเป๊ปป้าคุมฝนและก็เมฆอ่ะ

(ต่อไปเร็วมีราเบล) แม่ฉันฮูเลี้ยตต้าจะทำให้เธอยิ้มร่าแค่ลองชิมอาเรปป้า

(ต่อไปเร็วมีราเบล) พ่อฉันออกุสตินสุดหวาดเสียวแต่หวังดีเป็นที่สุด

(ต่อไปเร็วมีราเบล) เฮ้ ก็ไหนว่าสนใจว่าคนไหนทำอะไรมีพี่สาวละก็ญาติฉันไง

(มีราเบล) และนี่คือกามิโล่จะทำทุกวิถีทางให้ยิ้มจนได้

(มีราเบล) และอีกคนโดโลเรสจะไกลแค่ไหนก็ยังได้ยินสบาย

(มีราเบล) โอ้ย คุณมาริอาโน่คุณคงได้แต่งพี่สาวของฉันอ่ะนะ

(มีราเบล) รู้แล้วเงียบไว้ เขาค่อนข้างนางพญานะเริ่มพูดมากเข้าใจฉันต้องรีบไปละนะ

(มีราเบล) ที่บ้านฉันเลิศสุด

(มีราเบล) และฉันก็มีบ้านน่า

เฮ้อ

มีราเบล!

• Artist:Encanto (OST)