The Calculation [Italian translation]

Sei andato nella credenza della cucina

Ti sei preso un’altra ora

E me ne hai data metà

Ci siamo seduti lì a guardare i volti

Degli sconosciuti sulle pagine

Finché non li conoscevamo matematicamente

Loro erano nelle nostre menti

Per sempre

Ma non ci importava

Non avevamo imparato la lezione

Quindi abbiamo fatto un computer per conto nostro

Con dei maccaroni

E ha funzionato

Mentre vivevamo le nostre vite

Sommava i nostri sentimenti

E li divideva in pari

Chiamava i nostri calcoli

“Amore perfetto”

Non sapevo nemmeno

Che l’amore fosse più grande

Non sapevo nemmeno

Che l’amore fosse così, così

Hey hey hey hey

Hey questo fuoco, questo fuoco

Sto dando fuoco a noi due

Hey questo fuoco, questo fuoco

Sto dando fuoco a noi due

Oh, oo oo oo, oo oo oo oo

Così abbiamo preso la difficile decisione

Ed entrambi abbiamo fatto un’incisione

Oltre i nostri muscoli e le nostre ossa

Abbiamo visto che i nostri cuori erano piccole pietre

Li abbiamo presi, non battevano

E noi non sanguinavamo nemmeno

Mentre li appoggiavamo sul ripiano di granito

Li sbattevamo l’uno contro l’altro

Li sbattevamo l’uno contro l’altro

Li colpivamo forte l’uno contro l’altro

Lì colpivamo così forte, così forte finché non hanno fatto scintille

Hey questo fuoco, questo fuoco

Sto dando fuoco a noi due

Hey questo fuoco, questo fuoco

Sto dando fuoco a noi due

Hey questo fuoco, questo fuoco

Sto dando fuoco a noi due

Oh, oo oo oo, oo oo oo oo

Oo oo oo oo oo oo

• Artist:Regina Spektor
• Album:Far