일곱 번째 감각 [The 7th Sense] [ilgop bonjjae gamgak] [English translation]

In this cold world, I’m closing my eyes

Laying down in bed, covering my ears

Yesterday is today, today is yesterday

I’m only filled with late self-guilt

We’ll take it slow

Baby, baby we’ll take it slow

Oh

In the same dream I hear a familiar

song that calls to me, it connects us

It wraps around me, hate is on me

Each day repeats but it’s okay

I’m walking on top of a deep darkness

Look at what is real, that’s hidden over there

Open your eyes, quietly open your eyes

(Quietly open your eyes)

Open your eyes, now open your eyes

(Now open your eyes)

Open your eyes, quietly open your eyes

(Quietly open your eyes)

Open your eyes, now open your eyes

Yeah, yeah~

Hatred that will not go away and dreams that torture me

(Dreams)

The clock laughs at me, it does not give a single error

(Oh yeah)

I’m a mess, I don’t even know myself,

my future is colored darkly

I’m struggling, coloring this night even blacker,

ooh yeah

In this cold world, I’m closing my eyes

Laying down in bed, covering my ears

Yesterday is today, today is yesterday

I’m only filled with late self-guilt

We’ll take it slow

(We’ll take it slow, take it slow)

Baby, baby we’ll take it slow

Oh~

In the same dream I hear a familiar

song that calls to me (You do)

It connects us (You want)

Uh I’m still going somewhere

To an unknown place, to an unknown hall

I’m spending most of my time

In a place that’s uncomfortable even

after several nights, like an explorer

Uh, and that’s a long ass ride

Mindlessly going around until I close my eyes

I’m doubting this moment, between dreams and reality

I have something else to check,

just like you right now, uh

Open your eyes, quietly open your eyes

(Quietly open your eyes)

Open your eyes, now open your eyes

(Open your eyes)

Open your eyes, quietly open your eyes

(Quietly open your eyes)

Open your eyes, now open your eyes

Inside the irregularity that’s hard to understand (Inside)

There’s a story that’s deeply hidden (Hidden)

Eyes are being opened through this song

Your dreams are being read (Dreams)

I’ve been awakened from a deep sleep (Awakened)

My seventh sense

Oh, this night came to me

A different dream is getting closer

Now I understand, as if everything is mine

Open your eyes

Look at what’s real, open your eyes

Open your eyes

Open your eyes (I’m not alone I, I)

• Artist:NCT 2018
• Album:NCT 2018 Empathy