Tell Me You Love Me [French translation]

[Couplet 1]

Oh non, nous y revoilà

Entrain de se battre sur ce que j'ai dit

Je suis désolé, oui je suis désolé

Je suis mauvais en amour, oui je ne suis pas bon à ça

Mais je ne peux pas dire que je suis innocent

Pas à peine, mais je suis désolé

[Pré-refrain]

Et tous mes amis, ils savent et c'est vrai

Je ne sais pas qui je suis sans toi

J'ai mal compris bébé,

J'ai mal compris

[Refrain]

Oh dis-moi que tu m'aime

J'ai besoin de quelqu'un dans des jours comme celui là

Dans des jours comme celui là

Oh dis-moi que tu m'aime

J'ai besoin de quelqu'un

Dans des jours comme celui là

Dans des jours comme celui là

Oh, peux-tu entendre mon cœur dire

Ooohhhh, oohh

Non tu es personne tant que tu n'as pas quelqu'un

Tu es personne tant que tu n'as pas quelqu'un

[Couplet 2]

Et j'espère que je ne verrai jamais le jour

Quand tu seras passé à autre chose et être heureux sans moi

Sans moi

Que sont mes mains sans ton cœur à tenir

Je ne sais pas pourquoi je vis

Si je vis sans toi

[Pré-refrain]

Et tous mes amis, ils savent et c'est vrai

Je ne sais pas qui je suis sans toi

J'ai mal compris bébé,

J'ai mal compris

[Refrain]

Oh dis-moi que tu m'aime

J'ai besoin de quelqu'un dans des jours comme celui là

Dans des jours comme celui là

Oh dis-moi que tu m'aime

J'ai besoin de quelqu'un

Dans des jours comme celui là

Dans des jours comme celui là

Oh, peux-tu entendre mon cœur dire

Ooohhhh, oohh

Non tu es personne tant que tu n'as pas quelqu'un

Tu es personne tant que tu n'as pas quelqu'un

Mon cœur est comme

Ooohhhh, oohh

Non tu es personne tant que tu n'as pas quelqu'un

Tu es personne tant que tu n'as pas quelqu'un

[Transition]

Tout ce dont j'ai besoin

Est debout devant moi

Je sais que tout ira bien, bien, oui

A travers les hauts et les bas

Bébé, je suis toujours là

Je promet que nous irons bien, bien

[Refrain]

Oh dis-moi que tu m'aime

J'ai besoin de quelqu'un dans des jours comme celui là

Dans des jours comme celui là

Oh dis-moi que tu m'aime

J'ai besoin de quelqu'un

Dans des jours comme celui là

Dans des jours comme celui là

Oh, peux-tu entendre mon cœur dire

Ooohhhh, oohh

Non tu es personne tant que tu n'as pas quelqu'un

Tu es personne tant que tu n'as pas quelqu'un

[Outro]

Mon cœur est comme

Ooohhhh, oohh

Tout ce dont j'ai besoin

Est debout devant moi

Je sais que tout ira bien, bien, oui

• Artist:Demi Lovato
• Album:Tell Me You Love Me (2017)