Tearjerker [Greek translation]

Έμεινα με το στόμα ορθάνοιχτο

ελπίζοντας η πραγματικότητα να μην ισχύει στα αλήθεια

αρνούμενος να αποδεχτώ τα γεγονότα

Νιώθω απαίσια τώρα

τι στο διάολο πρέπει να κάνω;

απλώς να χαλαρώσω και να αφεθώ

Την πρώτη φορά που σε είδα

καθόσουν στα παρασκήνια ντυμένος με ένα φόρεμα

ένα απόλυτο χάος

Ποτέ δεν το έμαθες αυτό

αλλά ήθελα τόσο πολύ από σένα

να ανταποδώσεις την αγάπη μου

Αφημένο στο έδαφος

αφήνω το σώμα σου

όταν η κορυφή είναι ο πάτος

και ο πάτος είναι ο μόνος δρόμος

είναι τόσο δύσκολο να μείνεις

φαντάζομαι πως τώρα γνωρίζεις

πως σε αγαπώ πολύ

Μου άρεσε το μουστάκι σου

και μου άρεσε και το λακάκι στο πηγούνι σου

τα ξεθωριασμένα μπλε σου μάτια

Περιέγραφες τα πράγματα με λεπτομέρεια

γιατί αυτός που πονάει

είναι ικανός να δώσει πολλά

και εσύ μου έδωσες τόσα

Αφημένο στο έδαφος

αφήνω το σώμα σου

όταν η κορυφή είναι ο πάτος

και ο πάτος είναι ο μόνος δρόμος

είναι τόσο δύσκολο να μείνεις

φαντάζομαι πως τώρα γνωρίζεις

πως σε αγαπώ πολύ

• Artist:Red Hot Chili Peppers
• Album:One Hot Minute (1995)