Teacher's Pet [Russian translation]

Заметила, как учитель смотрит на свою ученицу,

Он привлекателен, симпатичен и мил, она прикусила губу.

Грызет свои ногти и ручки, пока мечтает о нем,

Ведь он, бл*ть, запретный плод (ты знаешь, что так и есть).

Она сказала: «Это все из лучших побуждений,

Малыш, забудь про мои оценки, просто назови меня своей леди.

Если я отвечу на все вопросы, заведем ли мы детей?

Не называй меня сумасшедшей,

Ты любишь меня, но ты не будешь оберегать меня.

У тебя есть жена и дети, ты видишь их каждый день.

Даже не знаю, зачем я нужна тебе...»

Любимица учителя,

Если я настолько особенна, почему ты молчишь обо мне?

Да, что это за х*йня?

Ты уже жалеешь о том, что все, что было между нами, уже не забудется?

Серьезно? Скажи мне это в лицо.

Я знаю, что я молода, но я умна не по годам,

Я знаю, что это не продлится долго, но, иди нах*й, ты не оставишь меня.

Любимица учителя,

Если я настолько особенна, почему ты молчишь обо мне?

Она чувствует себя пауком в клетке.

Ты лжец, ты был ее предметом воздыхания,

Сейчас она хочет сжечь тебя заживо,

Но, черт с этим, она до сих пор будет звонить тебе,

Протянет тебе зажигалку, если ты захочешь покурить,

Будет путаться рядом, пока ты не станешь равнодушен к ней.

Она сказала: «Это все из лучших побуждений,

Малыш, забудь про мои оценки, просто назови меня своей леди.

Если я отвечу на все вопросы, заведем ли мы детей?

Не называй меня сумасшедшей,

Ты любишь меня, но ты не будешь оберегать меня.

У тебя есть жена и дети, ты видишь их каждый день.

Даже не знаю, зачем я нужна тебе...»

Любимица учителя,

Если я настолько особенна, почему ты молчишь обо мне?

Да, что это за х*йня?

Ты уже жалеешь о том, что все, что было между нами, уже не забудется?

Серьезно? Скажи мне это в лицо.

Я знаю, что я молода, но я умна не по годам,

Я знаю, что это не продлится долго, но, иди нах*й, ты не оставишь меня.

Любимица учителя,

Если я настолько особенна, почему ты молчишь обо мне?

Верни мне мои деньги,

Ты ничему меня не научил, сладкий,

За исключением того, как врать и изменять на простынях.

Перестань называть меня своей «зайкой».

Я не буду скакать перед тобой, ты не завладеешь мной.

Ты думаешь, что сможешь? Держу пари,

Так думаешь только ты.

Любимица учителя,

Если я настолько особенна, почему ты молчишь обо мне?

Да, что это за х*йня?

Ты уже жалеешь о том, что все, что было между нами, уже не забудется?

Серьезно? Скажи мне это в лицо.

Я знаю, что я молода, но я умна не по годам,

Я знаю, что это не продлится долго, но, иди нах*й, ты не оставишь меня.

Любимица учителя,

Если я настолько особенна, почему ты молчишь обо мне?

• Artist:Melanie Martinez
• Album:K-12 (2019)