Te amo [Catalan translation]

Te amo, te amo

Em va dir ella

Escolto el dolor en la seva veu

Després vam ballar sota el canelobre

Ella va per davant

Aqui és quan vaig veure als seus ulls, que s'havia acabat

Llavors ella va dir t'estimo

Llavors ella posa la seva mà en la meva cintura

I li vaig dir no

Ella crida t'estimo

Li vaig dir no vaig a sortir corrent

Però deixa'm anar

La meva ànima està plorant

Sense preguntar perquè

Li vaig dir t'estimo

No em diu algú que va dir ella?

No significa t'estimo?

Crec que significa t'estimo

No significa t'estimo?

Te amo, te amo

Té por a respirar

Li agafo la mà, no tinc més remei, uh

Em porta a la platja, ballem a l'aigüa

Començo a sortir

M'està pregant i preguntant-me perquè es va acabar

Llavors ella va dir te amo

Llavors ella posa la seva mà en la meva cintura

I li vaig dir no

Ella crida te amo

Li vaig dir no vaig a sortir corrent

Però deixa'm anar

La meva ànima està plorant

Sense preguntar perquè

Li vaig dir te amo

No em diu algú que va dir ella?

No significa t'estimo?

Crec que significa t'estimo

No significa t'estimo?

Escolta podem ballar

Però has de mirar les teves mans

Mira'm tota la nit

M'estic movent a través de la llum

Perque ho entenc

Que tots necessitem amor

I no tinc por

Sentir l'amor però no em sento així

Llavors ella va dir te amo

Llavors ella posa la seva mà en la meva cintura

I li vaig dir no

Ella crida te amo

Li vaig dir no vaig a sortir corrent

Però deixa'm anar

La meva ànima està plorant

Sense preguntar perquè

Li vaig dir te amo

No em diu algú que va dir ella?

No significa t'estimo?

Crec que significa t'estimo

No significa t'estimo?

Pensa què significa que t'estimo

T'estimo

Te amo, te amo

No vol dir que t'estimo?

• Artist:Rihanna
• Album:Rated R (2009)