Talking to the Moon [Dutch translation]

Ik weet dat je daar ergens bent

Ergens ver weg

Ik wil je terug

Ik wil je terug

Mijn buren denken

dat ik gek ben

Maar ze begrijpen niet

dat jij alles bent wat ik heb

Dat jij alles bent wat ik heb

Refrein:

s'Nachts wanneer de sterren

mijn kamer verlichten

Zit ik in mijn eentje

te praten tegen de maan

om te proberen jou te bereiken

In de hoop dat jij

aan de andere kant

Ook tegen mij aan het praten bent

Of ben ik een idioot

die in zijn eentje

maar wat tegen de maan loopt te praten

Het voelt alsof ik beroemd ben

Het gesprek van de dag

Ze zeggen

dat ik gek geworden ben

Ja

Ik ben gek geworden

Maar ze weten niet

wat ik weet

Want wanneer

de zon ondergaat

Praat er iemand terug

Ja

Ze praten terug

Refrein:

s'Nachts wanneer de sterren

mijn kamer verlichten

Zit ik in mijn eentje

te praten tegen de maan

om te proberen jou te bereiken

In de hoop dat jij

aan de andere kant

Ook tegen mij aan het praten bent

Of ben ik een idioot

die in zijn eentje

maar wat tegen de maan loopt te praten

Ahh Ahh,

Ahh Ahh,

Hoor je me ooit roepen?

Want elke nacht

praat ik tegen de maan

om nog steeds te proberen je te bereiken

In de hoop dat jij

aan de andere kant

Ook met mij aan het praten bent

Of ben ik een idioot

die in zijn eentje

maar wat tegen de maan loopt te praten

Ik weet dat je daar ergens bent

Ergens ver weg

• Artist:Bruno Mars
• Album:Doo-Wops & Hooligans (2010)