Šta bi dao da si na mom mjestu [Russian translation]

Что бы ты дал, чтобы быть на моём месте ?

Чтобы тебя ненавидели, но и тобою восхищались.

Что бы ты дал?

Что бы ты дал за широкий жест -

Чтобы вместо своей, они бы твоей жизнью жили?

Что бы ты дал за это?

Будь счастлив, что ты сейчас по ту сторону от меня,

И ужасный полёт над пропастью нас разделяет.

Ведь это моих пять минут,

А перед тобой стоит целая жизнь.

Что бы ты дал, чтобы суметь вот так -

Поднять руки - и весь народ следует за тобой?

Что бы ты дал?

А плакал бы и ты своим сердцем

Так же, как моё сердце леденеет?

И ты бы тоже ?

Будь счастлив, что ты сейчас по ту сторону от меня,

И ужасный полёт над пропастью нас разделяет.

Ведь это моих пять минут,

А перед тобой стоит, о, целая жизнь...

(2х)

• Artist:Bijelo dugme
• Album:Šta bi dao da si na mom mjestu - 1975