Tú serás la historia de mi vida [French translation]
Tú serás la historia de mi vida [French translation]
Dans l'agenda de mes jours,
Dans tes pages préférées,
Moi je suis dans ton expérience de vie
Et ta force me guide toujours.
Tu as allégé mes blessures
Et l'impulsion de ton amour
Me donne de la valeur.
Mon âme,
Personne ne la connaît autant que toi.
Ma vie,
Je la voie dans ton image,
Car tu seras mon histoire.
Tu m'as guidée dans l'obscurité
Et tu es toujours près de moi
Quand je pleure,
Quand je pleure.
Je veux t'aimer et te donner d'avantage.
Et si j'écrivais un livre,
Finalement, je ne parlerais pas de toi.
En effet mon histoire,
En effet mon histoire, ce sera toi.
Moi, je ne pense pas au lendemain
Très heureux ni à la tristesse.
Je chercherais où tu te trouves
Car je me perds sans ton amour
Et je serais ton amie fidèle.
Comme l'air que tu respires,
Je guérirai ton cœur.
Car tu seras mon histoire...
- Artist:Shakira
- Album:Peligro (1993)