System [Greek translation]

Ένιωσες αδιαθεσία,

εγώ πώς να συνεχίσω ;

Τα αισθήματα εξελίχθησαν

και δεν θα τα φανερώσω.

Δεν μπορώ να βρω πουθενά αλλού

το τρομαγμένο σου πρόσωπο

που δηλώνει την κρυφή σου αρρώστια.

Γιατί δεν φεύγεις από τη ζωή ;

Ανάμειξε το αίμα σου με το δικό μου

για να ησυχάσουμε και οι δυο.

Μόνο τότε θα γίνεις δική μου.

Τόσα πολλά λόγια

πού να περιγράψουν τις εκφράσεις μου ;

Αυτό το συναίσθημα εξελίχθη

και σύντομα θα εκδηλωθεί.

Δεν μπορώ να συσχετισθώ

με ευδαιμονία

όταν μέσα μου κυριαρχεί ο πανικός.

Γιατί δεν φεύγεις από τη ζωή ;

Ανάμειξε το αίμα σου με το δικό μου

για να ησυχάσουμε και οι δυο.

Μόνο τότε θα γίνεις δική μου.

Γιατί να διαβαίνω πάντα ένα μόνιμο Γολγοθά ;

Αν πιστεύεις ότι γνωρίζεις πως να με ελέγξεις, κάνε το !

Είναι ανάγκη όμως να προκαλείς τα ήθη με τους πειρασμούς ;

Όσο και να προσπαθήσεις, δεν θα με νικήσεις.

Νεκρό εμένα δεν θα με δεις...

Γιατί να έχω ένα μόνιμο Γολγοθά να διαβώ ;

Δεν θα φύγω από τη ζωή...

Γιατί να διαβαίνω πάντα ένα μόνιμο Γολγοθά ;

Θα επιζήσω...

Γιατί δεν φεύγεις από τη ζωή ;

Ανάμειξε το αίμα σου με το δικό μου

για να ησυχάσουμε και οι δυο.

Μόνο τότε θα γίνεις δική μου.

• Artist:Chester Bennington
• Album:Queen of the Damned