Symmetry [Turkish translation]

Zihninin simetrisinde yakalandım

Ama senden daha mutlu değilim.

Gerçekten seni gördüm mü yoksa bir rüya mıydı?

Bunu hayal etmek kusursuzdu.

Hatadan iz yok,

Konuştuğumuz hatalı kelimelerden.

Hiç aklımıza gelmedi, ne bağnazlık vardı ne gözyaşı döküldü.

Keşke kibar olmaya çalışsaydın

Haklı olduğunu düşünerek.

Fark ettim ki kabasın

Fakat işin garibi her zaman benim için en çekici olucaksın,1

En azından benim için.

Zihninin simetrisinde yakalandım

Ama senden daha mutlu değilim.

Ama sözlerim duyulmuyor

Beni bile ikna etmiyorlar.

Belki de doğru değiller.

Cidden seninle, en kötüsü her zaman doğru.

Sana sahip olduğum tüm şüphelerin tüm faydalarını verdim,

Benim kadar iyi huylu olmayı hiç ummamışım.

Her zaman nasıl üstesinden gelmen komik.

Fakat işin garibi her zaman benim için en çekici olucaksın,

En azından benim için.

1. "belle of the ball" kalıbı "bir toplulukta en çok dikkat çeken ve en güzel olan kadın" anlamına gelmektedir.

• Artist:Mew
• Album:Half of the World Is Watching Me