Sve Je Laž [English translation]

You stay far away, you just stay far away,

the green river of my youth's dreams.

I swore, I swore long time ago,

that into my life will never move in a new love.

Everything is a lie, just a bare lie,

everything that spins in a circle around us.

Everything is a lie, just a bare lie,

everything is a lie, except death.

I wasn't there,

that night when, they say, they saw you with him.

I wasn't there,

no, I wasn't there.

But I know they lie and I do not believe them.

My hands, my everything,

blossomed and flourished because of her.

My tired eyes,

shined and sparkled because of her.

Everything is a lie, just a bare lie,

everything that spins in a circle around us.

Everything is a lie, just a bare lie,

everything is a lie, except death.

• Artist:Dino Merlin
• Album:Sredinom - 2000