Suzama se vatre ne gasi [English translation]

Why all the sad glances

When you know that everything is over now?

Why say: "I'm sorry"

When you can't get back in time?

Oh, it's late, you can't extinguish fire with your tears

Why do you come back again

When you know that everything is over now?

We danced our dance

There is no "us" any more

Oh, it's late, you can't extinguish,

You can't extinguish fire with your tears

It still hurts me, that picture is still alive

The lips that I loved kissed another guy

La la la la la la la, is the only song

La la la la la la la, that I have

Why all the sad glances

When you know that everything is over now?

There is no point of crying

When you can't get back in time

Oh, it's late, you can't extinguish,

You can't extinguish fire with your tears

It still hurts me, that picture is still alive

The lips that I loved kissed another guy

• Artist:Parni Valjak
• Album:Lovci snova (1990)