Summertime [French translation]

Eté,

Mon enfant, ta vie est facile

Les poissons sautent, les poissons sautent

Et le coton, mon Dieu,

Le coton est haut, mon Dieu, si haut.

Ton papa est riche

Et ta mère est si belle, bébé

Il me semble qu'elle est assez belle maintenant

Chut, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé maintenant,

Non, non, non, non, ne pleure pas.

Ne pleure pas!

Un de ces matins

Tu t'élèveras, tu t'élèveras en chantant

Tu vas déployer tes ailes

Et voler vers le ciel, le ciel

Mon Dieu, le ciel

Mais, jusqu'à ce matin

Mon petit, rien ne te nuira

Non, non, non non, non non, non...

Ne pleure pas, ne pleure pas...

• Artist:Janis Joplin
• Album:Cheap Thrills (1968)