Sullen Girl [Turkish translation]

Böyle günlerde, ne yapacağım bilmiyorum

Bütün gün ve bütün gece

Nefesimin altında ve duvarlar boyu uzayıp giden koridorlarda geziniyorum.

Kendime kaçabilmek için yakıta ihtiyacım olduğunu hatırlatıyorum.

Ve çok fazla şey olup bitiyor

Ama dalgaların altı sakin

Benim affımın mavi hüznünde

Dalgaların altında

Benim affımın mavi hüznünde

Bu yüzden mi bana sürekli suratsız kız diyorlar, hey suratsız kız?

Eskiden nasıl derinlere yelken açtığımı ve denizi huzura boğduğumu bilmiyorlar.

Ama o beni karaya sürükledi ve incimi çaldı

Ve beni bomboş kabuğumla oracıkta bıraktı.

Ve çok fazla şey olup bitiyor

Ama dalgaların altı sakin

Benim affımın mavi hüznünde

Dalgaların altında

Benim affımın mavi hüznünde

Dalgaların altında

Benim affımın mavi hüznünde

Dalgaların altı sakin

Benim affımın mavi hüznünde...

• Artist:Fiona Apple
• Album:Tidal (1996)