Sucede a veces [Portuguese translation]

Eu sei que será melhor

Será melhor porque

Eu penso mais em você do que nele

Que eu pare por aqui

Antes de dizê-lo 'sim'

Porque sofrerei no fim

Mas ele... Que olhos enormes

Seus olhares são mais e mais do que os seus silêncios

Eu não me atrevo a dizer 'não' para ele

Às vezes isso acontece ao coração

Sem mais palavras, sem razão

Se você não o faz, o amor vai embora

Às vezes isso acontece... Às vezes

E eu me pergunto se

Você fará para mim o que eu fiz para você

Ou se fará muito mais

Por muito tempo

Você nunca me dá você mesmo

Sabe de uma coisa? Eu me darei

Mas você, você não me procura

E não pergunta o porquê, o porquê de meus olhos chorarem

Assim, eu não posso dizer 'não' para ele

Às vezes isso acontece ao coração

Que trai, sem razão

E não se pode voltar atrás

Às vezes isso acontece... Às vezes

Cometer um erro? Você sabe que

Você machucou a mim e a você também

Se não o fizermos, o amor morrerá

Às vezes isso acontece ao coração

Às vezes... Às vezes

• Artist:Laura Pausini
• Album:Mi Respuesta (1998)