Стрела Амура [Strela Amura] [Bulgarian translation]

Ще попадна под прицела на Купидон,

ще ти разкрия тайните на любовта.

Отварям очи, "Здрасти!"

Крила, стрели и съм облечен.

Издигам се над облаците

повече от всякога.

Разтварям крила и с лекота

украсявайки небето,

виждам картина на Земята:

Той си тръгва, нея я боли.

Но в живота ролята ми е

да летя и да стрелям,

да събирам сърцата.

Ще попадна под прицела на Купидон,

ще ти разкрия тайните на любовта.

Ще се хвана за стрелата на Купидон

Две половинки за миг ще открият светлината.

Как искам стрелата ми

да стане бумеранг за мен.

Да направи кръг

и изведнъж да попадне в сърцето ми.

Някъде там на земята

ще си спомниш за мен.

Към теб лети стрела.

Ще попадна под прицела на Купидон,

ще ти разкрия тайните на любовта.

Ще се хвана за стрелата на Купидон

Две половинки за миг ще открият светлината.

Плаче дъждът, с него и аз,

боря се с мъката си.

Дълбоко в душата си вярвам,

че и при мен ще дойде тази светла любов.

• Artist:Alexander Rybak