Live Like There's No Tomorrow [Hungarian translation]

Ha az idő ma megállna és túl sok dolgot nem mondtunk volna ki,

Ha visszaforgathatnánk az idő kerekét, mit szeretnénk megváltoztatni?

Most van itt az ideje, hogy éljünk a lehetőséggel

Gyerünk, meg kell védenünk ezt

Mit veszíthetünk?

A választás a mi kezünkben van

És megtalálhatjuk a módját, hogy bármit megtehessünk, ha megpróbáljuk...

Élj úgy mintha nem lenne holnap (mert minden, amink van az itt van a jelenben)

Szeress úgy, mintha csak ezt ismernénk (az egyetlen esély, amit valaha találunk)

Higgyünk abban, amit belül érzünk,

Higgy és akkor sosem hal meg.

Sose hagyjuk, hogy ez az élet elhaladjon mellettünk.

Élj úgy mintha nem lenne holnap.

Ha sosem lenne éjszaka vagy nappal és az emlékek elhalványulhatnának

Akkor nem maradna semmi, csak az álmok, amiket gyártunk.

Próbálj meg hinni és reméld, hogy repülhetsz, érezd, hogy milyen élettel telinek lenni

Mindent beleadunk, amink csak van és teljesen világossá tesszük.

És megtalálhatjuk a módját, hogy bármit megtehessünk, ha megpróbáljuk...

Élj úgy mintha nem lenne holnap (mert minden, amink van az itt van a jelenben)

Szeress úgy, mintha csak ezt ismernénk (az egyetlen esély, amit valaha találunk)

Higgyünk abban, amit belül érzünk,

Higgy és akkor sosem hal meg.

Sose hagyjuk, hogy ez az élet elhaladjon mellettünk.

Élj úgy mintha nem lenne holnap.

Legyél itt mellettem,

Együtt fogjuk ezt végig csinálni,

Csak te és én.

Semmi sem lehetetlen.

Semmi sem lehetetlen!

Élj úgy mintha nem lenne holnap (mert minden, amink van az itt van a jelenben)

Szeress úgy, mintha csak ezt ismernénk (az egyetlen esély, amit valaha találunk)

Higgyünk abban, amit belül érzünk,

Higgy és akkor sosem hal meg.

Sose hagyjuk, hogy ez az élet elhaladjon mellettünk.

Élj úgy mintha nem lenne holnap.

Élj úgy mintha nem lenne holnap (mert minden, amink van az itt van a jelenben)

Szeress úgy, mintha csak ezt ismernénk (az egyetlen esély, amit valaha találunk)

• Artist:Selena Gomez
• Album:A Year Without Rain (2010)