Странный мир [Stranny mir] [Belarusian translation]

Мир без любви --

Так одинок.

Мир, как песок --

В пустыне всех надежд моих…

Мир без любви --

Так нелюдим.

В нём я – один, --

Живу в озёрах глаз твоих.

Странный мир,

Приди, согрей меня,

Здесь падают, звеня,

Разбиваются мечты…

Странный мир,

В котором -- нет тебя,

Где я умру, любя,

Средь ледовой пустоты.

Путь – одинок,

И ночь -- длинна…

Со мной вдвоём…

Стынет холодная Луна.

Странный мир,

Приди, согрей меня,

Здесь падают, звеня,

Разбиваются мечты…

Странный мир,

В котором нет тебя,

Где я умру, любя,

Средь ледовой пустоты…

…

Странный мир,

Приди, согрей меня,

Здесь падают, звеня,

Разбиваются мечты…

Странный мир,

В котором нет тебя,

Где я умру, любя,

Средь ледовой пустоты.

(х2)

• Artist:Arkady Khoralov
• Album:Странный мир (1987)