Stolen Car [Russian translation]

Поздний вечер, летняя жара. Дорогая машина, улица пуста. Проводок в моей куртке. Это мое ремесло.

Все займет лишь мгновение, не стоит бояться.

Искра от зажигания вспыхнула ярко как звезда

И вот бедный парень в машине богача.

Я шепчу мотору, включаю дальний свет

И в ночной темноте растворится мой след.

От запаха кожи разыгралось мое воображение

И я представляю себе такую ситуацию:

Я — директор компании, у меня жена и двое детей,

Но, такое чувство, что не все так гладко

Есть маленькая проблема, он говорит ей, что один,

А сам проводит ночь со своей любовницей,

и я чувствую запах ее духов

И слова, которые она нашептывает ему так близко

Начинают звенеть в моих ушах

Пожалуйста, пригласи меня вечером на танцы,

мне так одиноко

Ты обещал мне тогда по телефону

Я лишь, заложница любви, вынуждена скрываться от дневного света

Отвези меня на танцы, пожалуйста, давай потанцуем вечером

Я представил себе его жену, она далеко не глупа

Она ждет детей, чтобы забрать их из школы,

А в голове прокручивает его слова,

что сегодня он будет работать допоздна

Но, запах духов лишь усиливает ее подозрения

Дети никаких не успокоятся, переключился светофор

И она умчалась в ночь

Пожалуйста, пригласи меня вечером на танцы, мне так одиноко

Ты обещал мне тогда по телефону

Я лишь, заложница любви, вынуждена скрываться от дневного света

Отвези меня на танцы, пожалуйста,

давай потанцуем вечером

И вот я в краденом авто остановился у светофора

Зеленый сменил красный И я умчался в ночь

Пожалуйста, пригласи меня вечером на танцы,

мне так одиноко

Ты обещал мне тогда по телефону

Я лишь, заложница любви, вынуждена скрываться от дневного света

Отвези меня на танцы, пожалуйста, давай потанцуем вечером

• Artist:Sting
• Album:Sacred Love