Still Under the Weather [French translation]

Ma première leçon de la perte d'un amour, c'était toi.

Apprendre à vivre avec ta mémoire était la deuxième leçon.

Et je ne peux pas mentir, chéri,

Parfois, je pleure encore

Mais j'ai parcouru un long chemin pour que tu ne sois plus dans mes pensées.

Je suis toujours sous le mauvais temps

Mais je me suis remis de la tempête.

Il me manque toujours la protection

De tes bras amoureux

Mais ce que je pensais qui allait me tuer

m'a rendu plus forte.

Je suis toujours sous le mauvais temps

Mais j'ai surmonté la tempête.

Parfois, ton souvenir prend le dessus sur moi

Mais cette douleur solitaire dans mon cœur n'est plus aussi forte qu'avant.

Et parfois, ce que je ressens à l'intérieur ne se voit pas.

Mais je sais que je vais t'oublier,

J'ai juste un long chemin à parcourir.

Je suis toujours sous le mauvais temps

Mais j'ai surmonté la tempête

Il me manque toujours la protection

De tes bras amoureux

Mais ce que je pensais qui allait me tuer

m'a rendu plus forte.

Je suis toujours sous le mauvais temps

Mais j'ai surmonté la tempête.

Je suis toujours sous le mauvais temps

Mais j'ai surmonté la tempête.

• Artist:Shania Twain
• Album:Shania Twain (1993)