Still the Same [French translation]

Tous les paris / que t'as faits, tu les as gagnés.

T'es toujours douée, personne ne t'a apprivoisée.

Chaque fois / qu'ils étaient sûrs de t'attraper,

T'étais plus rapide qu'ils pensaient,

Tu tournais le dos, t'en allais..

T'as toujours dit /que les cartes pouvaient pas t' tromper.

Le truc, pour toi, c'était pas de jouer trop longtemps,

Une bonne main, le seul risque que tu voulais prendre,

la seule perte acceptable,

le seul bluff non simulable..

Et t'es toujours la même,

Je t'ai recroisée juste hier ( t'es la même, t'es la même ),

Tu continues de jouer,

Personne pour t'arrêter,

T'utilises ton charme

assez longtemps pour durer ( t'es la même t'es la même ),

Toujours la même,

visant toujours haut.

( t'es la même, t'es la même),

( t'es la même, t'es la même),

T'étais là, ( Toi, là, debout)

Tout le monde te regardait jouer,

Moi, j'ai tourné le dos et je suis parti,

Je n'avais plus rien à dire,

Car t'es toujours la même ( t'es la même, chérie, chérie, t'es la même ).

Toujours la même,

( t'es la même, chérie, chérie, t'es la même )

Tu continues de jouer

( t'es la même, t'es la même),

Certaines choses changent jamais

( t'es la même, t'es la même),..'

• Artist:Bob Seger
• Album:Stranger in Town (1978)