Stepping Stone [Hungarian translation]

Emlékszem vissza, amikor hazafele

Azt mondtam, hogy soha többé nem akarom látni az arcodat

Mert, Te te szerettél, igen szerettél valaki mást

És tudtam, o igen tudtam hogy nem tudnám visszafogni magam.

És most ők hozzák vissza az életembe újra

És így tettem egy arcot, csak mint a barátaid

De szerintem, te tudod, ó igen, tudod, hogy mi történik

Mert az érzéseket bennem, ó igen, bennem égnek erősen.

Refrén:

De én soha nem leszek ugródeszka

Fogadd el, vagy hagyj magamra,

Soha nem leszek ugródeszka

Vagyok méltóságteljes és független.

Felhívtál időről, időre,

És nagyon nehéz volt megállnom hogy ne lépjem át a határt

A szerelem szavai mint egy átok feküdtek az ajkamon

És tudtam, o igen tudtam hogy csak súlyosbítja a helyzetet.

És most van bátorságod együtt működni

Csakúgy, mint a mester ütemekkel

Kaptad, kapod a rúgásokat játszva tőlem

És annál kevesebbet adsz, minnél többet akarok oly esztelenül.

Refrén:

De én soha nem leszek ugródeszka

Fogadd el, vagy hagyj magamra,

Soha nem leszek ugródeszka

Vagyok méltóságteljes és független.

Nem, én soha nem leszek ugródeszka

Fogadd el, vagy hagyj magamra,

Soha nem leszek ugródeszka

Vagyok méltóságteljes és független.

Soha nem leszek ugródeszka

Fogadd el, vagy hagyj magamra,

Soha nem leszek ugródeszka

Vagyok méltóságteljes és független.

• Artist:Duffy
• Album:"Rockferry" (2008)