Стари мой приятелю [Stari moy priyatelyu] [Croatian translation]

Стари мой приятелю, чуй годините.

Всеки има своя дом и свойто рамо,

всеки има своя път и свойта съвест.

Виж децата ни колко са пораснали.

(×2):

Не, недей да ми припомняш!

Не, недей да ме поглеждаш

тъй отчаяно и нежно, не,

както преди!

Моля те, не ме докосвай!

Моля те, не ме целувай

тъй погубващо и страстно, не,

както преди!

Стари мой приятелю, чуй годините.

Всеки има своя миг, единствен миг,

всеки има своя сън, несбъднат сън.

Виж очите ни колко уморени са.

(×3):

Не, недей да ми припомняш!

Не, недей да ме поглеждаш

тъй отчаяно и нежно, не,

както преди!

Моля те, не ме докосвай!

Моля те, не ме целувай

тъй погубващо и страстно, не,

както преди!

• Artist:Lili Ivanova
• Album:Стари мой приятелю (1976)