Star Sky [French translation]
Star Sky [French translation]
Nous voilà,
Chevauchant le ciel,
Peignant la nuit de soleil,
Toi et moi, Miroirs de lumière,
Flammes de feu jumelles
Allumées en un autre temps et un autre lieu.
Je connaissais ton nom,
Je connaissais ton visage,
Ton amour et ta grâce.
Passé et présent maintenant s'embrassent,
Des mondes se heurtent dans l'espace intérieur ;
Nul ne peut stopper le chant que nous chantons.
[Choral :]
Brûle la page pour moi
Je ne peux effacer le temps du sommeil
Je ne peux être aimé(e) alors libère-moi
Je ne peux délivrer ton amour
Ou caresser ton âme, alors
Tourne cette page pour moi
Je ne peux recevoir avec plaisir la caresse que tu prodigues
Je ne peux trouver la consolation dans tes mots
Je ne peux répondre à ton amour
Ou caresser ton âme
D'âge en âge,
Je ressens l'appel ;
Souvenir de rêves à venir,
Toi et moi, chevauchant le ciel,
Gardant la flamme étincelante
D'un autre temps et d'un autre lieu.
Je connais ton nom,
Je connais ton visage,
Ton contact et ta grâce.
Tout le temps ne peut effacer
Ce dont nos cœurs se souviennent et qui demeure
À jamais dans un chant que nous chantons.
[Choral]
- Artist:Two Steps From Hell
- Album:Battlecry (2015)