Sparrow [Russian translation]

Кто полюбит воробушка,

Который проделал долгий путь и жаждет отдыха?

"Не я", - ответил дуб,

"Мои ветви не станут приютом

Ни для одного воробьиного гнезда,

И одеяло моих листьев не согреет

Его холодной груди".

Кто полюбит воробушка

Кто молвит доброе слово?

"Не я", - ответил лебедь,

"Сама мысль об этом абсурдна,

Другие лебеди высмеяли и презрели бы меня

Если бы услышали такое".

Кто пожалеет его

И кто накормит голодающего воробушка?

"Не я", - ответила золотистая пшеница,

"Я бы накормила, если бы могла, но нет,

Мне нужны все мои зёрна для лучшего роста".

Кто полюбит воробушка?

Неужели никто не напишет ему траурную речь?

"Я напишу", - ответила земля,

"Ибо все мои создания возвращаются ко мне,

Прах они, и прахом обратятся".

• Artist:Simon & Garfunkel
• Album:Wednesday Morning 3 a.m.