Соперница [Sopernitsa] [French translation]

Да, это я подралась с твоей новой тёлкой

Кстати ты ей передай: дерётся, как девчонка.

Летят женские волосы, летят в разные стороны,

А что ты мне сделаешь? Я теперь в другом городе.

Я же вижу по лицу:

За меня переживал больше, чем за соперницу.

Твоя мама права, что я полная тварь:

Мне мало просто драться, - хочу выигрывать.

Голубые глаза становятся красными;

Порознь нельзя - это просто опасно:

Происходят всякие дурные действия,

Как избиение твоей новой бестии.

Голубые глаза становятся красными;

Порознь нельзя, это просто опасно:

Происходят всякие дурные штуки,

Как избиение твоей новой подруги

Нет, ну а что уже терять, мне же так по фану.

Тащу за обе руки её из-под дивана.

Ведь папа с дедом учили решать вопросы силой, -

А как ещё разговаривать с таким как ты мудилой?

Едет сюда "Первый канал", снимет передачу,

И оператор вслед за ней получит впридачу.

Я в разноцветных носках

Вселяю ужас и страх.

Поберегись, мальчишка:

Не спрячешься никак!

Голубые глаза становятся красными;

Порознь нельзя, это просто опасно:

Происходят всякие дурные действия,

Как избиение твоей новой бестии.

Голубые глаза становятся красными;

Порознь нельзя, это просто опасно:

Происходят всякие дурные штуки,

Как избиение твоей новой подруги.

Как избиение твоей новой...

Как избиение моей новой...

Голубые глаза становятся красными;

Нам порознь нельзя, это просто опасно:

Происходят всякие дурные штуки,

Как избиение твоей новой ш… подруги.

• Artist:Alyona Shvets