Sono solo parole [Greek translation]

Έχω την αίσθηση ότι βρίσκομαι πάντα στην αφετηρία

Και κλείνω την πόρτα για να αφήσω τον κόσμο έξω σε απόσταση

Θεωρώ ότι υπάρχει ένας λόγος για τον οποίο ζω

Αυτό είναι ή δεν είναι αγάπη?

Ψάχνω μια ισορροπία που εξαφανίζεται κάθε φορά που μιλάμε

Και προσποιούμαστε ότι είμαστε χαρούμενοι με μια ζωή που δεν είναι όπως τη θέλουμε

Και μετά αφήνουμε τη νοσταλγία να περάσει μόνη της

Και σου περνώ τα χέρι και σου λέω ακόμα....

Είναι μόνο λόγια

Είναι μόνο λόγια

Είναι μόνο λόγια, τα δικά μας

Είναι μόνο λόγια

Ελπίζω ότι το αύριο θα έρθει γρήγορα

και οτι θα σβήσει κάθε σκέψη

Αφήνω το χρόνο να περνάει

να καταστήσει τα πάντα πιο σαφή

Γιατί η ζωή μας στο πίσω μέρος

δεν είναι τίποτε άλλο παρά

Μια εσωτερική στιγμή, μια στιγμή

ανάμεσα σε εμένα και εσένα

Είναι μόνο λόγια

Είναι μόνο λόγια

Είναι μόνο λόγια, τα δικά μας

Είναι μόνο λόγια, λόγια, λόγια,λόγια.....

Και τώρα πιστεύω ότι ο καιρός που πέρασα με εσένα

Άλλαξε για πάντα κάθε μέρος μου

Εσύ είσαι κουρασμένος με τα πάντα και εγώ δεν ξέρω τι να πω

Δε βρίσκουμε λόγο ούτε καν να τσακωθούμε

Είμαστε αρκετά απόμακροι, απόμακροι ανάμεσα μας

Μα τους αισθάνομαι λίγο δικούς σου τους φόβους που έχεις

Θα ήθελα να σε κρατήσω σφιχτά και να σου πω ότι δεν είναι τίποτα

Μπορώ μόνο να σου επαναλάβω ακόμα...

Είναι μόνο λόγια

Είναι μόνο λόγια, τα δικά μας

Είναι μόνο λόγια, τα δικά μας

Είναι μόνο λόγια

Είναι μόνο λόγια, λόγια, λόγια

Είναι μόνο λόγια....

• Artist:Noemi
• Album:RossoNoemi (2011)